Memory Lane: The Tenor that Trilled in Boro Park Cantor Mordechai Hershman, z”l
It sounds incredible, but the great, legendary chazzan Mordechai
Hershman whose golden voice is only rivaled by his timeless pieces such as Eilu
Devarim, Akavia ben Mahalael, and "Modim Anachnu, Tal, and so many others,
including many Yiddish soul music.
Like many of the chazzanim of that era, Cantor
Mordechai Hershman was Russian. Born in Chernigrov in 1888, he displayed
musical talent from a young age. He was offered positions in Zhitomir and later
in Vilna, which he accepted. During World War I, Hershman was drafted into the
Russian army. Legend has it that his commanding officer was so impressed by his
tenor voice that he released him from duty. After the war, Hershman returned to
his post in Vilna.
Cantor Hershman came to the United States in the year
1920—along with other chazzanim and artists—and was immediately hired at
Temple Beth El (which was then located at its original location at 12th
Avenue and 41st street. That edifice still stands today, and in that
year of 1920, ground was broken on the magnificent structure where it is housed
today). Cantor Hershman served here during the years that the new shul was
being erected, through the year 1930, in the immediate aftermath of the
Depression when it became too expensive for the shul to pay his salary—like so
many others individuals and institutions which were hurting at the time.
During his time at Beth El, having been recognized as one of
the most prominent chazzanim of the time, Hershman toured extensively in
the U.S., in Canada, Europe, and in what was then Palestine (including a
legendary performance at the inauguration of the Hebrew University campus).
Chazzan Ben Zion Miller is the current chazzan at
Congregation Beth El, who has served this shul since the year 1981 spoke of his
legendary predecessor. “Hershman was one of the greats, who had a great voice,
and an even better delivery, and these qualities endeared him to a worldwide
audience—a love that continues to this day. While I myself am too young to
remember Hershman’s years at Beth El,” the chazzan smiles, “Mr. Jack
Verschleiser, z”l, a veteran mispalel would always relate having
heard the legend here.”
The repertoire of Hershman’s pieces that he made famous—which
are at the top of any chassanus lover’s list—are as beautiful as they
are deeply heartrending. We are blessed that he has left behind quite a bit of
audio recordings that continue to uplift and inspire.
The legendary chazzan was niftar at the
untimely age of 52 in the year 1940, and Boro Park experienced ups and downs in
its love of chazzanus. But for those ten years, the voice of this famed
chazzan delighted the hearts of Boro Park residents of yore.
Memory Lane is a stroll through Boro Park of yore, a
special project of Boropark24.com. Comments or suggestions may be emailed to [email protected]